第三百五十七章 险境 (第3/16页)

什么零碎玩意。他走的尤其是省级公路。一个上午，那是星期天，他来到了比亚里茨。

    由于风急浪高，波涛汹涌，又由于今天是一个天高云淡的星期天，比亚里茨的居民都出门来看海浪。他们沿着海岸排成高低不一的好几排，还成队成列地站在面朝着浪涛滚滚的大海的平台上、海堤上、阳台上、高地上，还有别的散步道上，看着海洋表演它愤怒的节目。这一场景使人惊呆，使人麻木，一个人可以无休无止观看它而不感到倦怠，没有任何理由停下来——火也能对他产生同样的效果，有时候，雨也会产生这一效果，从一个酒吧露天座上清点面前经过的行人也能够产生出同样的效果。

    这个星期天，本加特内尔在比亚里茨，在灯塔附近，看到一个年轻人在海边上冒险挑逗海浪，在一段伸出去的岩石堤坝的最顶端，他像一个斗牛士那样地曲腿扭腰，躲闪着神经质一般发作飞溅的浪沫，全然不怕被浇成落汤鸡的危险。此外，他用的是斗牛士的语言，来评点翻腾连翩的波浪的强力，招呼着(噢莱)一阵剧场表演时那般的欢呼，任由(来吧来吧来吧)一阵充满刺激的(好小伙)、隆隆作响的海浪滚滚而来(公牛公牛)——所有的激励、招呼和引语都是人们在斗牛场上针对畜生用的。随后，波浪野蛮地横冲直撞，摔得粉身碎骨，七零八落，当这个水的妖魔安睡下来，消亡在他的脚边后，年轻人伸开胳膊，举起双手，仿佛要把时间凝固住，间歇中还朝它示意出斗牛得胜的动作，有时候这动作持续得稍稍长久一些工夫，被剑刺死的畜生依然站立着，等着生命的气息慢慢地溜走，最后才訇然倒地，常常还是侧身翻倒，直挺挺地伸着僵硬的四蹄。

    本加特内尔在比亚里茨逗留