Chapter5 夜晚 (第2/4页)

没有让他进到她的香闺，他想，不然他恐怕不能让她满意。

    他太累了，无论发生什么，都让他明天再应对吧。

    第二天，怀特女士带着哈德森四处走动，她是个来自苏格兰的红发女人，一直没有结婚，未来似乎也不会结婚。

    怀特女士说话的声音非常温柔，像是时时刻刻在朗诵诗歌，令人感受不到她作为女管家应有的威严：“……夫人非常仁慈，哪怕是在伦敦都不一定有这样的薪水，每月中旬贝尔先生会亲自发到你手上……”

    他们走到一个房间门口，怀特女士打开房门，映入眼帘的是一个色调活泼的少女卧房。

    地毯上织着太阳、星星与月亮交相辉映的美丽场景；吊灯的水晶细碎而密集，点亮它时就像天上落下了金色的雨；雕着栩栩如生百合图案的梳妆台上，搁着镶嵌着贝壳和珍珠的金色匣子；那张大而柔软的床上盖着白色的防尘布，床架上挂着各色宝石串成的装饰链。

    这可比朱莉亚小姐的房间讲究多了——其实哈德森并没有进去过，他对朱莉亚的闺房的了解一半来自于偶尔的一瞥，另一半来自女仆的描述。

    虽然他没见过皇宫里的公主住在什么样的房间，但他觉得，哪怕是公主的卧室也不过如此了，他再也想象不到比这更精致的房间了。

    他这样想了，也这样说了，怀特夫人听了他的话轻笑出声：“不，不，虽然克莱尔小姐的房间的确比一般人的更漂亮，但并没有你所想的那么夸张。”

    “克莱尔小姐？”

    “是的，这是克莱尔小姐的房间，克莱尔小姐是夫人姨母的女儿，她正在伦敦的女校读书，”怀特女士解释道，