第十八章 人生总是大起大落 (第2/8页)

不是视觉的视觉看到了一个界面，一行行一列列的格子整齐罗列，如同游戏里面的仓库界面显示的一样，只是空空荡荡的，没有什么东西。

    只有第一个格子，被一个图案占据着，左下角还显示着数量1。

    约莫就是刚刚拾取的道具光点？

    “嗯？”

    这个时候，秀千代也快步走到他身旁，她先是低头望了望地上的小饿鬼尸体，又看着他并且发出一个表示疑惑的音节，似乎是不明白他为什么突然停下来，而且脸上的表情还这么复杂的样子。

    “抱歉，我只是刚刚突然想起一件事，我出来的时候，家里的煤气还没关，要快点回去看一看才行……”

    顾墨看着她，眨了眨眼睛，回过神来如此解释说道，顺便想要为自己等会儿的提桶跑路给出一个合情合理的理由。

    当然，只是他觉得合情合理。

    阿秀并不能够理解，他在胡诌一些什么东西，那双玫红色的眼眸里依旧满是疑惑……什么是关煤气？

    由此可见，尽管双方的语言并不会因为不通而导致无法交流，而是在某种神秘力量提供的即时翻译机制下，得到异常流畅的转换与理解，甚至彼此双方都觉得对方在说自己最为熟悉的语言一样。

    但是有些东西还是没有办法的，限于世界观、知识面等等，即使听明白了发音，也很难理解一个以前从未听说过的生造词，源自智障系统的神秘翻译机制也不会说在翻译的时候，还要确保双方都能够理解没接触过的概念。

    那可就不是区区翻译的概念了，搞不好这部分才是最过分最离谱的……