分卷阅读81 (第2/2页)

段时间。杜乔用木桶打水浇花。

    “你还在生气吗？”约拿问。

    杜乔摇头，冲他眨眼微笑：“我觉得很幸运，也很满足。”

    劳动使他干劲十足，充满热情，他一边专注着手上的活计，一边在嘴里轻哼——

    “在椴树下\在草地上\有我们温暖的床\那儿遍布着凌乱不整的\花朵和小草

    \在山谷的幽林前\夜莺美妙地歌唱……

    我会害羞\在这里发生的事\永远没有人知道\除了他和我

    \还有一只小夜莺\它什么都不会说……”1

    —完—

    1*Under der Linden(在椴树下)：作者Walther von der Vogelweide (c 1170- c 1230)，是中世纪盛期最著名的吟游诗人，歌词中椴树象征神圣，公义和繁殖力，咏唱了简单纯真的情爱。