情绪管理（8） (第2/10页)

上辈子到底造了什么孽。

    他收到霍格沃茨聘用通知那日也是这么个大雪天。那日，他拿着被猫头鹰屎浸透的信，与罗齐尔和亚克斯利在破釜酒吧碰头。那两个废物来的时候已经醉得跌跌撞撞，比约定时间晚了一刻钟才相互挽着手臂踉跄进门。罗齐尔还在放声高歌。

    汤姆烦躁地扶了扶额，把那两个白痴叫过来坐下。他们还在吵嚷着喋喋不休，就跟刚看完足球赛的脑残麻瓜一样。

    当然，他没这么骂他们，因为反正他们也不会知道足球是什么。

    “Shut  up,  you  sl  idiots.  Didn’t  I  tell  you  to——”  （住嘴，你们两个流口水的白痴。我不是说过——）

    “Sowwey,  m’lord,”  罗齐尔点点头，尽可能地恭敬，但仍旧口吃不清。（对……唔起，我……嗝儿……大人。）

    “M’lord.”  亚克斯利也重复了一次。（我……大人）

    “Nu-uh,  i…isss  m’looooooord.”（不—不唔—是，似……我……大啊啊啊———人。）

    亚克斯利从善如流地跟着念，  “M’looooo——“（我……大啊啊——）

    “ARE  YOU  DONE?!”（你们有完没完？！）

    汤姆这一嗓子，半个酒吧的人都往他们这桌儿看了过来。

    罗齐尔一副要吐的模样，瘪着嘴住了口。

    汤姆翻了个白眼。

    “Hold  it  in,  you  twat.  I  have  news.”（憋着，蠢货。我有话要讲。）

    罗齐尔照旧一副